Forse si divertono a vederci odiare tra di noi.....a guardarci uccidere l'uno con l'altro.
Možda im je drago što mrzimo jedni druge. Gledaju kako ubijamo jedni druge.
Mentre noi andremo a guardarci qualche bella ragazza.
Za tovreme æemo mi da gledamo lepe devojke. Zvuèi dobro.
Credevo che fosse in questa stanza a guardarci dall'alto.
Mislim sam da je ovde u sobi, i da nas gleda.
Ogni persona è un abisso, vengono le vertigini a guardarci dentro.
Svaka osoba je ponor zavrti ti se kad gledas dole... Nikome nije objasnio
Tu ed io... potremmo continuare a guardarci le spalle entrambi, o agire insieme per cercare di uscire tutti e 2 insieme.
Ti i ja... možemo nastaviti kao deca, ili možemo zajedno da shvatimo ko nam radi ovo.
Non avete mai pensato a guardarci dentro?
Nije ti palo na pamet da pogledaš unutra?
Perché penone come noi scelgono di fare perpochi spiccioli un mestiere che ci obbliga continuamente a guardarci alle spalle pervedere chi è che ci osserva?
Zašto ljudi poput nas biraju da služe, za novcic dnevno, i to u profesiji gde se moramo stalno osvrtati da bi videli ko nas gleda?
Sei venuto a guardarci finire nel fango?
Došao si da gledaš kako se vuèemo po blatu?
Beh, starà di sicuro ridendo a guardarci mentre ci inzuppiamo.
Mogu da se kladim da se sad smeje posmatrajuæi nas kako kisnemo.
Se ne sono stati semplicemente qui a guardarci in faccia per ore.
Samo stoje tako i zure u nas satima.
Ma abbiamo passato tutti questi mesi solo a guardarci le spalle nel nostro ristorantino francese tutti i pomeriggi.
Da smo sve ove mjesece morali èuvati leða... odlasci u male francuske restorane popodnevima.
Devo riuscire a guardarci dentro senza che trasformi questa cosa in un bagno di sangue.
Trebam uspjeti pogledati unutra bez da on pretvori ovo u krvoproliæe.
Cosi' che voi poteste divertirvi a guardarci correre, come idioti vestiti da scimmiette ammaestrate?
Tako da bi vi uživali gledajuæi nas kako trèemo okolo poput nekih klauna u majmunskim kostimima?
A volte restavamo senza far niente, semplicemente stavamo seduti a guardarci negli occhi.
Ponekad nismo ništa radili, samo smo sedeli i držali se pogledima.
Dei pervertiti dietro ai vetri che si eccitano a guardarci.
Ванземаљци. Рашомонци иза стакла се напаљују гледајући нас.
Andiamo nel bagno delle signore a guardarci allo specchio.
Idemo u prostoriju za dame, da se malo gledamo u ogledalu.
Probabilmente... saranno in 40 o 50 a guardarci in questo momento.
Вероватно нас тренутно гледа 40-50 чланова.
Le nostri madri ci insegnano a guardarci dagli sconosciuti.
Naše majke nam kažu da se pazimo nepoznatih Ijudi.
E quindi? Finiremo come loro, a guardarci sempre le spalle ovunque andremo?
И бићемо као они и окретаћемо се око себе куда год да одемо?
Non c'e' nessun Dio a guardarci, se e' questo quello che ti preoccupa.
Нема Бога који нас посматра, ако те то брине.
Siete tutte e due le benvenute a guardarci mentre facciamo sesso.
Obe ste dobrodošle ako hoæete da nas gledate dok vodimo ljubav.
Divertitevi a guardarci vincere il campionato.
Uživaj dok nas gledaš kako osvajamo MTSA.
Per quanto sia divertente, non ho tempo per passare la giornata a guardarci in faccia.
Koliko god da je zabavno, nemam vremena sjediti ovdje da buljimo jedan u drugoga cijeli dan.
Gli hipster stanno cominciando a guardarci come se ci stessimo sforzando troppo.
Hipsteri nas gledaj kao da smo mi te koje se previše trude. - Gde je Han otišao?
Passavo delle ore a guardarci attraverso, fingendo di trovarmi davvero la'.
Proveo sam sate gledajući, pretvarajući se da sam zapravo tamo.
Iniziammo a guardarci intorno per capire chi sarebbe stato il prossimo.
I svi poèinju da gledaju preko ramena i gledaju okolo šta æe se sledeæe desiti.
Qua a guardarci le spalle puo' restarci Meg.
Meg može ostati ovde, da nam cuva leda.
D'ora in poi passeremo ogni giorno a guardarci le spalle.
Do kraja života æemo se osvrtati u strahu.
Le chiederò se domani sera vuole venire a questa cosa e sarei onorato... se venissi a guardarci.
Pozvaæu je na ovo sutra uveèe i bio bih poèastvovan da doðeš da nas gledaš.
Non abbiamo intenzione di passare il resto della nostra vita a guardarci le spalle.
Neæemo provesti ostatak naših života, gledajuæi preko ramena.
E non e' che adesso quelli prendono e ci invitano a guardarci un filmetto con loro.
Niti æe oni zajedno gledati filmove s nama.
Allora, mi dici cosa stai pensando o restiamo a guardarci negli occhi fino all'alba?
Dakle... Hoćeš li mi reći ono što imate na umu ili ćemo pogledavaju druge dok sunce izlazi?
Quindi, per ora, l'unica a guardarci e' lei.
Tako da za sada, jedino nas ona gleda.
Non so se ha paura di rompere la compartimentazione o se semplicemente si diverte a guardarci penzolare dai nostri cappi.
Ne znam boji li se prekinuti tajnost ili samo uživa gledajuæi nas kako se vrpoljimo.
Con tutti quei pesciolini tropicali a guardarci, avrebbe persino dello spirituale.
Тропске рибице нас посматрају. Духовна прича скроз.
Così, ho messo giù il fucile, mi sono seduto... e siamo rimasti a guardarci separati solo dal ruscello.
Па сам спустио пушку, и сео тамо. Седели смо на различитим странама потока и гледали.
Rimarremo qui a guardarci le spalle a vicenda.
Ostaæemo noæas ovde i paziti jedno na drugo.
Dobbiamo iniziare a guardarci le spalle.
Svi moramo paziti na svoja leđa.
La Cappella Sistina ci costringe a guardarci intorno come in uno specchio.
Sikstinska kapela nam nameće da razgledamo kao da je ogledalo.
Ora, però, che io e i miei studenti abbiamo cominciato a guardarci dentro posso dirvi che quegli esserini riescono a produrre composti molto, ma molto interessanti.
No, sada kada smo moji studenti i ja počeli to da istražujemo, mogu da vam kažem da ta bića zapravo proizvode veoma, veoma zanimljiva jedinjenja.
Se il giudice non ha l'autorità per respingere i reclami irragionevoli tutti dobbiamo trascorrere le nostre giornate a guardarci le spalle.
Ako sudija nema autoritet da odbaci nerazumne zahteve, svi ćemo se obazirati oko ramena.
1.6876680850983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda su Apaèi sada tu negde i gledaju nas. 